Conferencia de D. Sergio España «¿Artesanía de la palabra o hiperindustrialización? Traduciendo por la verea de enmedio»

Martes 19 de abril de 2016 a las 11:30h. Sala de Grados del edificio 6.

Quinta y última conferencia perteneciente al VI Ciclo Internacional de Conferencias en Traducción e Interpretación, inscrita en el ámbito de la Traducción Especializada.

Resumen: En este encuentro queremos observar la industria de la traducción con un ojo crítico. Intentaremos situarnos en diferentes lugares desde el que practicar un oficio en plena mutación tecnológica al que las máquinas señalan con el dedo: "I want your job!". La experiencia profesional del invitado nos servirá para hablar de caminos laborales, de diferentes especialidades, de arriesgar, de cambiar, de no aburrirse; de compartir y asociarse; de encontrar tu camino en la traducción para poder vivir una vida que merezca la pena ser vivida.