Conferencia del Prof. François Vermeersch (Université de Mons), "Interpréter pour les institutions européennes"

Jueves 5 de marzo a las 16:00 en la Sala de Grados de la Biblioteca

El próximo jueves 5 de marzo, de 16:00 a 17:30 en la Sala de Grados de la Biblioteca, tendrá lugar la conferencia "Interpréter pour les institutions européennes", impartida por François Vermeersch, profesor de la Universidad de Mons (Bélgica) e intérprete ante las instituciones comunitarias en Bruselas. La conferencia se desarrollará enteramente en francés y versará sobre las combinaciones lingüísticas para las que se está contratando en estos momentos, las modalidades de contratación según los estatus (funcionario, trabajador autónomo…), los tipos de eventos en los que intervienen los intérpretes en el ámbito de la Comisión, los comités y el Parlamento, así como las herramientas puestas a disposición de los intérpretes. Durante la presentación se analizará la documentación en línea del SCICnet de interpretación de la Comisión y de la epiweb del Parlamento Europeo. El Profesor Vermeersch atenderá igualmente las dudas y preguntas del alumnado sobre la profesión de intérprete en las instituciones de la Unión.
Para cualquier información adicional sobre el evento, contactar con Juan Jiménez Salcedo (jimsal@upo.es).