Hoy jueves 2 de marzo, a las 17 horas en la sala de grados de la Biblioteca de la Universidad Pablo de Olavide se celebrará la conferencia “Comunicación multilingüe: salidas profesionales en el ámbito del marketing internacional y del comercio electrónico” impartida por Elena Romera García, marketing manager Western Europe en la cadena de pizzerías estadounidense Papa John’s. Esta ponencia se enmarca en las actividades del Mes de la Orientación Profesional de la Facultad de Humanidades de la UPO.
Elena Romera García, licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad Pablo de Olavide,es expertaen la planificación de estrategias de comunicación globales en distintos sectores. Fue responsable de la estrategia de contenidos multilingües de Argos, una empresa líder en el mercado anglosajón especializada en la venta al por menor, y actualmente trabaja como consultora de marketing en la cadena de pizzerías estadounidense Papa John’s, asesorando a los distintos mercados de Europa Occidental sobre cómo optimizar su estrategia de marketing y adaptando campañas globales a las necesidades de los mercados de España, Francia, Holanda, Irlanda, Chipre y Turquía. Sus áreas de especialización son la localización, la gestión multilingüe de contenidos digitales, el marketing internacional y la internacionalización.
Actualmente colabora con el proyecto de investigación “Localización de webs corporativas y e-marketing multilingüe para fomentar la internacionalización de las pymes españolas (COMINTRAD)” de la Convocatoria Retos de la Sociedad del Ministerio de Economía y Competitividad, cuya investigadora principal es Ana Medina Reguera, y en el que participan las profesoras Elisa Calvo, Marián Morón, Elisa Alonso, Elena de la Cova, Cristina Ramírez, Carmen Álvarez y Alice Stender, del departamento de Filología y Traducción de la UPO.
