La Facultad de Humanidades de la Universidad Pablo de Olavide ha recibido la visita del investigador Osman Rüçhan Şeker, asistente de investigación en el Departamento de Traducción e Interpretación de la Kafkas University (Turquía).

Su estancia tuvo lugar entre los días 27 y 31 de octubre de 2025, en el marco de una movilidad académica del proyecto Erasmus+ KA131 AcquisT: Advancing Capabilities and Quality in EU Acquis Translation (Project Number: 2024-1-TR01-KA131-HED-000236870), orientada a fortalecer la cooperación internacional y el intercambio de buenas prácticas docentes en el ámbito de la traducción jurídica y del acervo comunitario de la Unión Europea.

Durante su visita, el profesor Şeker mantuvo reuniones con docentes del área de Traducción e Interpretación, asistió a clases de traducción del acervo de la UE y traducción jurídica, así como a otras sesiones dedicadas a traducción audiovisual, traducción automática y localización. Estas actividades le permitieron conocer de primera mano los métodos y enfoques pedagógicos que se desarrollan en la UPO.

El investigador manifestó su interés en fortalecer la colaboración entre su institución y la UPO, especialmente en el campo de la traducción del Derecho de la Unión Europea, y agradeció la acogida y el apoyo prestados por el Vicedecanato de Relaciones Externas y Comunicación en la organización de la movilidad.

La Decana de la Facultad de Humanidades, María Losada Friend, y el Vicedecano de Relaciones Externas y Comunicación, Cristóbal José Álvarez López, recibieron al profesor Şeker en un encuentro institucional en el que se destacó la importancia de este tipo de intercambios para la internacionalización y la proyección europea de la Facultad de Humanidades.