Dentro del marco de la creación literaria, son muchos los pasajes donde la narrativa erótica pauta los intereses del público lector, estimula la atención, abre inesperadas sendas interpretativas y forja nuevos géneros literarios. En este sentido, los estudios de género han ofrecido distintas perspectivas desde las que abordar las nociones de sexo y erotismo, convirtiéndose, éstos, en piezas claves no sólo en los análisis literarios, sino también en el campo de la traducción. En este Coloquio, pretendemos exponer este tema desde el especial vínculo existente entre los estudios franceses desarrollados en España y la corriente del Hispanismo seguida en Francia, dando apertura también a los estudios relativos a la filología española, francesa y al de la traducción entre dichas lenguas que pueda desarrollarse dentro del contexto europeo e internacional.

Más información en el siguiente enlace: