El pasado miércoles 30 de mayo de 2018 Sergio España impartió la charla «Viñetas y bocadillos. La traducción de cómics». Esta actividad, que tuvo lugar de 11:00 a 12:00 en el Pabellón Bankia, se enmarcó dentro de los eventos organizados por Asetrad (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes) para la Feria del Libro de Madrid. Se trata de la primera vez que la asociación acude con caseta propia a la Feria del Libro de Madrid.
Para su exposición el autor se apoyó en datos del último Informe Tebeosfera sobre la industria de la historieta en España, que indican que más de un 70 % de los tebeos comerciales distribuidos en España durante 2017 fueron traducidos.
Sergio España es socio de Asetrad y miembro de COMINTRAD desde 2021. Trabaja como traductor, investigador y es docente en la Universidad Pablo de Olavide. Para más información sobre la trayectoria profesional, docente e investigadora de Sergio España visita su perfil aquí.
Comparte esta noticia:
