The closed multifamily residences and their links to outdoor spaces: a case study