El objetivo de este congreso es debatir acerca de los numerosos retos y nuevos escenarios (físicos, tecnológicos y también sociales y culturales) que se les presentan a las actividades profesionales, de investigación, mediación intercultural y enseñanza-aprendizaje de la Traducción y la Interpretación.
En dicho congreso, han participado tres investigadoras de Interglosia:
Julia Lobato, con la comunicación “La categorización de los problemas de traducción en Certificado de matrimonio francés y su identificación por parte de los estudiantes”
Mª José Rodríguez, con la comunicación “La transmisión de la cultura a través del séptimo arte: la traducción de títulos de largometrajes españoles al inglés”
Mª Elena de la Cova, con la comunicación “Translation problems in the localisation of home automation apps: the case of Google”, junto con el Dr. Jesús Torres-del-Rey
Se pueden consultar los resúmenes relativos aquí: https://traduccioneinterpretacion.org/wp-content/uploads/2024/04/II-Congreso-TSC-Abstracts.pdf
Ubicación: Salamanca
Fecha: 17-19 abril de 2024
Otra información relevante: https://traduccioneinterpretacion.org/congreso2024/
