Panela de Mão, o Handpan brasileiro: uma perspectiva artística a partir de duas marchas compostas por Chiquinha Gonzaga e adaptadas para o Duo Piano & Panela
DOI:
https://doi.org/10.46661/ccselap-14298Palabras clave:
Panela de mão, handpan, ritmos brasileiros, decolonialidade, marcha, Chiquinha GonzagaResumen
O instrumento popularmente conhecido como handpan foi criado no ano 2000 na Suíça com o nome de hang. Na sua curta história de vida, ele já foi chamado de várias formas, dentre elas, de hang drum, porém os criadores proibiram o tambor em sua identificação. Considerando tal contexto, este artigo apresenta a panela de mão. Não somente uma tradução para o português, mas o resgate decolonial do tambor ao instrumento. Como proposta artística do desenvolvimento do handpan brasileiro, foram utilizadas duas marchas compostas por Chiquinha Gonzaga para servirem de exemplo das amplas possibilidades técnicas e artísticas que este instrumento pode nos oferecer. O Duo Piano & Panela, formado por Reznik e Madeira, é o resultado artístico desta pesquisa que apresenta arranjos inéditos para esta formação.
Descargas
Citas
Andrade, H. (1988). A Banda de Música na Escola de Primeiro e Segundo Graus. (Mestrado em Música, Educação Musical). Conservatório Brasileiro de Música, Rio de Janeiro.
Ballestrin, L. (2013). América Latina e o giro decolonial. Revista Brasileira de Ciência Política, (11), 89-117. https://doi.org/10.1590/S0103-33522013000200004
Corbussen, M. (2017). Musical Performances are (not) Artistic Research. Ímpar: online journal for artistic research, Netherlands, 1(1), 5-15.
Diniz, E. (2009). Chiquinha Gonzaga: uma história de vida. Nova ed. rev. e atualizada. Rio de Janeiro: Zahar
Diniz, E. (2011). Ó abre alas. Dobrado carnavalesco, da peça de costumes cariocas NÃO VENHAS!... Acessado em: https://chiquinhagonzaga.com/acervo/?musica=o-abre-alas
Enciclopédia da Música Brasileira: popular, Erudita e Folclórica (1998). Editora: Art/Publifolha.
Gonzaga, Ch. (1899). Ó Abre Alas. Disponível em: https://chiquinhagonzaga.com/wp/o-abre-alas-mesmo-titulo-dois-compositores/
Instituto d'O Passo (2017). Um método de educação musical. Acessado em: https://www.institutodopasso.org/metodo
Nascimento, A. (2019). O Quilombismo: Documentos de uma Militância Pan-Africanista. 3a edição. São Paulo: Editora Perspectiva.
Pam, M. (maio de 2022). Roda(mesa)-redonda (de conversa) de samba(s): Que Brasil é esse? - Perspectivas decoloniais para (re)pensar o repertório (não) presente na academia e a identidade da música brasileira a partir de diferentes tipos de sambas do país. Colóquio PROEMUS UNIRIO 2022, Rio de Janeiro, Brasil. Disponível em https://www.youtube.com/watch?v=-aUImqXIuxE&t=522s. Acesso em 03/06/2022
Paschko, M. (2022). Hang: Um projeto de documentação sobre a PANArt, o hang e outros instrumentos Pang. (Mensaje de blog). Disponível em http://www.hangblog.org/hang/.
Queiroz, L. R. S. (2017). Formação intercultural em música: perspectivas para uma pedagogia do conflito e a erradicação de epistemicídios musicais. Intermeio: Revista do Programa de Pós-Graduação em Educação, UFMS, 23(45), 99-124. Disponível em: <https://periodicos.ufms.br/index.php/intm/article/view/5076>. Acesso em 15 jun. 2022.
Queiroz, L. R. S. (2020). Até quando Brasil: Perspectivas decoloniais para (re)pensar o ensino superior em música. PROA: Revista de Antropología e Arte, 10 (1), 153-199. https://doi.org/10.20396/proa.v10i1.17611
Reznik, F. (2022) . Ó Abre Alas (Chiquinha Gonzaga), por Duo Piano & Panela. Acessado em https://www.youtube.com/watch?v=24GJpqLJ9N8
Rohner, F. e Schärer, S. (2013). Hang: Sound sculpture. Bern, Switzerland: PANArt, 2013.
Rohner, F. e Schärer, S. (2019). Hang - a new musical instrument - a brand - many misunderstanding: A contribution to clarification. In: PANArt homepage. Disponível em https://panart.ch/en/articles/hang-a-new-musical-instrument-a-brand-many-misunderstandings
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Felipe Reznik, Maria Teresa Madeira
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Esta licencia permite a terceros compartir (copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato) y adaptar (remezclar, transformar y crear a partir del material para cualquier finalidad, incluso comercial), siempre que se reconozca la autoría y la primera publicación en esta revista (La Revista, DOI de la obra), se proporcione un enlace a la licencia y se indique si se han realizado cambios en la obra.
