Localización de sitios web: Traducción, tecnología y gestión internacional

Resumen del contenido del curso: Este curso tiene como objetivo el análisis, práctica y debate en torno a la profesión del localizador, un perfil consolidado y de gran peso dentro de la industria de la traducción, en el que se combinan estrategias traductológicas,  tecnologías de la información y gestión de proyectos. El contenido del curso estará centrado en los siguientes temas: Introducción a la industria de la localización, perfil del localizador e inserción laboral, localización y sitios web, automatización y herramientas CAT (Computer-Assisted Translation), gestión y comunicación en proyectos internacionales.