Submissões

Instruções para Autores

Directrizes

Directrizes para autores

Aviso de direitos de autor e declaração de privacidade

Directrizes

• Como redefinir a sua palavra-passe.
• Guia de registo no ORCID.
• Guia de normas de texto.
• Manual longo de Chicago.
• Manual curto de Chicago.
• Guia de como carregar um artigo.
• Guia de como carregar revisões de um artigo.
• Guia sobre como rever um artigo.

Directrizes para os autores

DIRECTRIZES DE SUBMISSÃO…

          … DE ARTIGOS ORIGINAIS:

Os textos devem ser submetidos através da presente plataforma. Para submeter artigos originais, o autor deve enviar os seguintes documentos:

1. Texto de investigação

• Os textos devem ser originais e inéditos e podem ser escritos em espanhol, português, inglês, francês ou italiano.
• Para garantir uma revisão cega pelos pares, não será feita qualquer referência ao autor neste documento. Para este efeito, todas as referências possíveis ao autor no texto e nas propriedades do ficheiro devem ser eliminadas. Em vez disso, deve ser enviado o documento intitulado "Detalhes do autor" explicado no ponto dois. Mais informações podem ser encontradas aqui.
• Devem ser apresentados em formato Microsoft Word (.doc), com as seguintes características: texto em letra Times New Roman 12 com notas a 10, com um mínimo de 35.000 caracteres com espaços e um máximo de 42.000 caracteres com espaços (incluindo a primeira página com títulos, resumos e palavras-chave, texto e notas de rodapé). A extensão da bibliografia é incluída separadamente, que deve referir-se às obras citadas no artigo.
• O título deve ser em minúsculas, exceto para nomes próprios, com um máximo de 115 caracteres com espaços. Em duas línguas: espanhol e inglês.
• O texto deve ser acompanhado de dois resumos, um em espanhol e outro em inglês (abstract). Os resumos devem ter 10 linhas.
• Além disso, devem ser escritas 6 palavras-chave que delimitam o campo temático e cronológico, também em ambas as línguas e separadas por ponto e vírgula.
• Se o artigo for escrito em inglês, o título, o resumo e as palavras-chave serão fornecidos em espanhol.
• Os autores devem declarar o financiamento recebido para a sua investigação, indicando a agência de financiamento, o programa e o código da subvenção numa nota de rodapé na primeira página.
• Os títulos dos parágrafos e alíneas devem ser em minúsculas e numerados por ordem numérica, do seguinte modo: 1./2./2.1./2.2./3./4.….
• As citações ao longo do texto devem ser colocadas entre aspas e sem itálico. Quando as citações tiverem uma extensão igual ou superior a 100 palavras, serão colocadas, sem aspas nem itálico, num parágrafo separado que será diferenciado do resto do texto por um recuo à esquerda e um tamanho de letra de 10.
• As notas de rodapé devem ser incluídas no final da página, numeradas consecutivamente, em Times New Roman 10 e seguindo as características acima referidas. As referências bibliográficas devem seguir as regras do Manual de Chicago (ver Como citar referências bibliográficas).
• No final de cada artigo deve ser incluída uma lista de referências bibliográficas, por ordem alfabética, com as publicações citadas ao pé da página. Devem ser seguidas as directrizes de estilo do Manual de Chicago (ver Como citar referências bibliográficas). As notas não devem ser adicionadas no final do artigo. Todas as referências com um DOI devem ser indicadas. Este pode ser verificado no seguinte sítio Web: https://doi.crossref.org/simpleTextQuery. Para o fazer, copie e cole a lista de referências bibliográficas do final do seu artigo na caixa em branco DOI Crossref (lembre-se de substituir os três traços pelo nome completo quando aparecem várias referências do mesmo autor). Em seguida, clique em "Submeter" para visualizar os DOIs.
• ATENÇÃO! Recomendamos a consulta dos extensos e breves manuais que a equipa editorial da Atrio coloca à disposição dos investigadores para conhecer as particularidades de todas as referências, tanto nas notas de rodapé como na bibliografia no final do artigo.
• Em todo o texto, os sobrescritos devem ser sempre colocados antes dos sinais de pontuação. Exemplos:
  • … Crónica da Realidade¹. São especialmente …
  • … para a historiografia², também…
  • “… sóbrio e expressivo”³. O grupo Rotgle…
• No texto deve-se indicar cada referência de imagem, se for caso disso, da seguinte forma: (Fig. 1).
• Para as legendas de ilustrações, quadros, gráficos, mapas, etc., devem ser seguidos os seguintes esquemas:
  • Para esculturas y pinturas: Fig. 1Para esculturas e pinturas: Fig. 1. Autor (Nome Sobrenome), Título da obra (em itálico), ano. Características (separadas por vírgula). Local, Cidade (Créditos da ilustração). Exemplos:
    
    • Fig. 2. Natalia Goncharova, A Floresta, 1913. Óleo sobre tela, 130 x 97 cm. Museo Nacional Thyssen-Bornemisza, Madrid.
    • Fig. 3. Valeriano Bécquer, Gustavo Adolfo Bécquer Reading in the Countryside, 1864. Desenho sobre papel amarelo, lápis de grafite, 153 x 211 mm. Disponível em Biblioteca Digital Hispánica, http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000026301.
  • Para obras de arquitetura: Fig. 4. Arquiteto (Nome Apelido), Título do edifício, ano. Características (separadas por vírgulas). Localização (Créditos da ilustração). Exemplos:
    • Fig. 5. Pedro Machuca, Palácio de Carlos V, 1526. Granada. (Fotografia de Zara Ruiz Romero).
• Para as legendas de ilustrações, quadros, gráficos, mapas, etc., se não estiver disponível nenhum dos dados acima referidos, outra opção é: Fig. 6. Descrição e características da obra (Créditos da ilustração).
• A investigação deve estar  em conformidade com as práticas editoriais da Atrio em matéria de igualdade de género. 
• Consulte este guia para saber se o texto está em conformidade com todas as normas.
• Para publicar textos de um mesmo autor, é necessário que tenham decorrido dois números desde a sua última publicação na Atrio.

2. Dados do autor:

• Para garantir o cumprimento dos requisitos de qualidade perceptiva, não será incluída qualquer referência ao autor, nem qualquer outro dado que possa comprometer a revisão cega por pares e revelar a identidade do autor, no documento onde a investigação aparece ou nas propriedades do ficheiro. Em vez disso, será enviado um segundo documento, que incluirá o título da investigação proposta, o nome completo do investigador, a universidade ou organização a que pertence (da seguinte forma: Instituição, Cidade, País), o correio eletrónico e o ORCID do autor (clique aqui para consultar um breve manual com os passos a seguir caso não tenha o seu identificador ORCID).
• Em caso de coautoria, os autores devem indicar neste documento o nível de contribuição em cada uma das fases da investigação e da redação. Para o efeito, recomenda-se que se siga a taxonomia do CRediT https://casrai.org/credit/.
• Além disso, deve ser fornecida uma biografia curricular de cada autor, em espanhol e inglês, com uma extensão de 10 linhas.

3. Imagens

• Serão submetidas no máximo dez ilustrações por artigo, sendo obrigatório o envio de pelo menos uma imagem. Se não forem propriedade do autor, devem ser solicitadas as autorizações necessárias para a sua publicação, sendo os autores responsáveis pela obtenção dessas autorizações e isentando a revista de qualquer responsabilidade em relação à violação de direitos de autor. Todas elas devem estar em qualquer um dos formatos digitais em uso (JPG, BMP ou TIF) e com uma resolução mínima de 300 dpi..
• A redação da revista considerará em cada caso a necessidade de aumentar o número de ilustrações, se o texto assim o exigir. Reserva-se igualmente o direito de não incluir imagens que não tenham a qualidade de impressão necessária, ou de reduzir o seu número se forem enviadas mais do que o estritamente necessário (neste último caso, o autor será consultado sobre as que devem ser eliminadas).

4. Documento para as imagens

• Deve ser anexado um ficheiro .doc ou .word no qual as imagens, ilustrações e tabelas devem ser incluídas por ordem e acompanhadas das respectivas legendas. Tal como no caso do texto de investigação, as possíveis alusões ao autor no texto e nas propriedades do ficheiro também foram eliminadas neste documento.

5. Compromisso de originalidade, autoria, cessão de direitos e isenção de responsabilidade

• Todos os autores devem declarar a sua concordância com todos e cada um dos pontos articulados neste Compromisso de originalidade, autoria, cessão de direitos e isenção de responsabilidade: Descarregar Compromisso de autoria. 

Antes de carregar o artigo, o autor deve consultar a lista de verificação da preparação para a submissão. Uma vez cumpridos todos os requisitos, o investigador pode proceder ao carregamento de todos os documentos na plataforma OJS. O manual sobre como carregar um artigo na plataforma OJS está disponível para resolver eventuais dúvidas no processo de carregamento de textos.

Consulte o "Procedimento de avaliação, aceitação e edição de manuscritos",para conhecer os passos a seguir depois de o artigo ter sido carregado na plataforma.

          …DAS RECENSÕES:

As resenhas bibliográficas devem ter entre 6.000 e 8.000 caracteres no total, incluindo espaços, escritos em fonte Times New Roman 12 e espaçamento 1,15. No início do documento, deve ser incluída a informação completa sobre a obra analisada, seguindo as directrizes de estilo do Manual de Chicago:

• Sobrenome, Nome próprio. Título. Cidade: Editora, Ano. [Número total de páginas] pp. ISBN.

No final da recensão, deve ser indicado o nome completo do autor, a universidade ou organização a que pertence (da seguinte forma: Instituição, Cidade, País) e o seu ORCID (existe um manual no sítio web que explica como obtê-lo).

Juntamente com o texto, deve ser enviada uma imagem da capa do livro a cores e com uma resolução óptima de 300 dpi. Ambos os ficheiros serão enviados através da plataforma OJS da revista Atrio.

Além disso, será necessário enviar o Compromisso de originalidade, autoria, cessão de direitos e isenção de responsabilidade: Descarregar Compromisso de autoria. 

Consulte o manual seguinte para conhecer o processo de carregamento.

          …DE ARTIGOS PARA UM DOSSIER MONOGRÁFICO:

Em função do tema decidido pelos editores para cada dossier monográfico, os artigos seguirão as normas e procedimentos descritos para a submissão e avaliação de artigos para a revista Atrio. Para além dos originais para o dossier, a Atrio continua a avaliar textos para a sua publicação anual.

Agradecemos desde já o cumprimento dos requisitos estabelecidos nestas Normas para a submissão de manuscritos. Não só para agilizar o processo de avaliação e edição, mas também porque isso facilita a indexação da revista nas principais bases de dados da especialidade, com tudo o que isso implica para uma maior divulgação dos trabalhos publicados e, portanto, para benefício dos seus autores e centros de trabalho.

Antes de submeter o seu texto, consulte este guia para verificar se cumpre todos os requisitos.

Para quaisquer outras questões ou dúvidas, contacte a equipa editorial da revista em: atrio@upo.es.