Hernando de Torreblanca's Relación Histórica de Calchaquí and Jesuit writing in colonial dynamics

The Rebellion of the False Inca Pedro Bohórquez (1658-1660)

Authors

  • Ana Garay Universidad de Buenos Aires

DOI:

https://doi.org/10.46661/americana.10806

Keywords:

Jesuits, writing, Calchaquí Valleys, rebellion

Abstract

The Jesuit text Relación Histórica de Calchaquí, by Hernando de Torreblanca, tells the story of the last indigenous rebellion in the Calchaquí Valleys, and as such, it serves as a gateway to look into a particular moment in the long history of the indigenous resistance in the region, and of the Society of Jesus in itself. As every text does, it’s necessary and cautious to place this work in its historical context, but because we are dealing with a work of a Jesuit, it becomes even more pressing to consider its discursive genre. With this double contextualization, the Relación becomes a prism that helps us to perceive the flexibility with which the Jesuits approach to and take distance from the indigenous people, as well as how the participate in the political games that make part of the colonial domination

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Ana Garay, Universidad de Buenos Aires

Graduada en la carrera de historia de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. Se especializa en los estudios sobre la Compañía de Jesús y su producción escrita. Particularmente, en el rol de dicho grupo de misioneros en el noroeste argentino durante la etapa temprano-moderna. El presente artículo es parte de una primera etapa de investigación sobre la temática, realizada en el marco de una beca EVC-CIN, durante el periodo 2021-2022. Los resultados finales fueron volcados en la tesis de licenciatura de esta autora, titulada "La Compañía de Jesús en los Valles Calchaquíes: escritura misionera, expectativa global y experiencia local (1590-1660)", defendida y aprobada el 7/2024. https://orcid.org/0009-0004-8691-4870

References

Bruno, Cayetano, Historia de la iglesia en Argentina v. II, Don Bosco, Buenos Aires, 1966.

Chinchilla Pawling, Perla, Fabre, Pierre A., et al., Lexicón de formas discursivas cultivadas por la Compañía de Jesús, Universidad Iberoamericana de la Ciudad de México, México, 2018.

Coello de la Rosa, Alexandre, "La doctrina de Juli a debate (1575-1585)", Revista de estudios extremeños, 63 (2), 2007, 951-989.

Collado Torres, Aurelio, "Relación de…", en Chinchilla Pawling, Perla (dir.), Lexicón de formas discursivas cultivadas por la Compañía de Jesús, Universidad Iberoamericana de la Ciudad de México, México, 2018, 727-740.

Corsi, Elisabetta, "El debate actual sobre el relativismo y la producción de saberes en las misiones católicas durante la primera Edad Moderna: ¿una lección para el presente?", en Corsi Elisabetta (Coord.) Órdenes religiosas entre América y Asia: ideas para una historia misionera de los espacios coloniales, El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África, México, 2008, 17-54.https://doi.org/10.2307/j.ctv3f8q2w.5

Fechner, Fabián, "Las tierras incógnitas de la administración jesuita: toma de decisiones, gremios consultivos y evolución de normas", Histórica, 38 (2), 2014, 11-42.https://doi.org/10.18800/historica.201402.001

Gentile Guerra, Margarita E. (2016) "La guerra por la colonización del valle de Calchaquí (gobernación de Tucumán, siglos XVI-XVII), Ensayo sobre el contexto de la Relación Histórica… de Hernando de Torreblanca S.J., 1696", en Revista Cruz del Sur, 16, 11-272.

Gentile Guerra, Margarita E., "La guerra por la colonización del valle de Calchaquí (gobernación de Tucumán, siglos XVI-XVII). Ensayo sobre el contexto de la Relación Histórica… de Hernando de Torreblanca S.J., 1696", Revista Cruz del Sur 16, 2016, 11-272.

Giudicelli, Cristophe, "Disciplinar el espacio, territorializar la obediencia. Las políticas de reducción y desnaturalización de los diaguitas-calchaquíes (siglo XVII)", Chungara. Revista de Antropología Chilena 50 (1), 2018, 133-144.https://doi.org/10.4067/S0717-73562018005000201

Giudicelli, Cristophe, "Hablar la lengua del enemigo: la soledad de los misioneros en tierras calchaquíes", Revista Tempo, 19 (35), 2013, 1-22.https://doi.org/10.5533/TEM-1980-542X-2013173504esp

Hopkins Cardozo, Nicolás, "Territorialidad, guerra y encomienda. Los pulares entre 1552 y 1633 (Gobernación del Tucumán, Virreinato del Perú)", Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En línea], 2021, URL: http://journals.openedition.org/nuevomundo/8514, consultado en 16/5/2022.https://doi.org/10.4000/nuevomundo.85144

Justo, María de la Soledad "'Que no es todo para todos'. El deber de escribir en la Compañía de Jesús", Actas y comunicaciones del instituto de Historia antigua y medieval 9, 2013, 1-10.

Lorandi, Ana María y Boixados, Roxana, "Sobre clasificaciones y descalificaciones. Una revisión Crítica de Etnohistoria de los valles Calchaquíes, veinte años después", Anuario IEHS 24, 2009, 15-38.

Lorandi, Ana María, "La resistencia y rebeliones de los Diaguito-Calchaquí en los siglos XVI y XVII", Cuadernos de Historia 8, 1988, 99-122.

Lorandi, Ana María, De quimeras, rebeliones y utopías. La gesta del inca Pedro Bohórquez, Fondo Editorial de la Pontificial Universidad Católica de Perú, Lima, 1997, 238-240.https://doi.org/10.18800/9789972420719

Maldavsky Aliocha, "Pedir las Indias. Las cartas indipetae de los jesuitas europeos, siglos XVI-XVIII, ensayo historiográfico", Relaciones 132, otoño, 2012, 147-181.https://doi.org/10.24901/rehs.v33i132.502

Montes, Aníbal, El Gran Alzamiento Diaguita (1630-1643), Rosario, 1961.

Morales, Martín M., "Respiración de ausentes. Itinerario por la escritura jesuítica", Wilde, Guillermo (comp.), Saberes de la conversión. Jesuitas, indígenas e imperios coloniales en las fronteras de la cristiandad, SB Editorial, Buenos Aires, 2011, 31-60.

Morales, Martín M., A mis manos han llegado. Cartas de los PP. Generales a la Antigua Provincia del Paraguay (1608-1639), Universidad Pontificia Comillas, Madrid, 2005.

Page, Carlos, "La evangelización jesuítica en el Valle Calchaquí. Hacia la idealización de un nuevo hábitat jesuítico-calchaquí", Tempo da Ciência, 17 (33), 2010, 25-54.

Palomo, Federico, "Corregir letras para unir espíritus. Los jesuitas y las cartas edificantes en el Portugal del siglo XVI", Cuadernos de Historia Moderna, Anejos IV, 2005, 57-81.

Pavone, Sabina, Los jesuitas. Desde los orígenes hasta la supresión, Araucaria, Buenos Aires, 2007.

Perrone, Nicolás, "Pedro de Angelis y la reapropiación de los saberes jesuíticos del Paraguay. Un estudio de la Colección de obras y documentos relativos a la historia antigua y moderna de las provincias del Rio de la Plata (1836-1837". Illes i Imperis 21, 2019, 315-337.

https://doi.org/10.31009/illesimperis.2019.i21.14

Piossek Prebisch, Teresa, "Introducción", Piossek Prebisch, Teresa Relación histórica de Calchaquí. Escrita por el misionero jesuita P. Hernando de Torreblanca 1696. Archivo General de la Nación, Buenos Aires, 1999, 9-14.

Piossek Prebisch, Teresa, Relación histórica de Calchaquí. Escrita por el misionero jesuita P. Hernando de Torreblanca 1696. Archivo General de la Nación, Buenos Aires, 1999.

Piossek Presbich, Teresa, La rebelión de Pedro Bohórquez, el Inca de Tucumán (1656-1659), Buenos Aires, Juárez Editor, 1976.

Podgorny, Irina, "Mercaderes Del Pasado: Teodoro Vilardebó, Pedro de Angelis y El Comercio de Huesos y Documentos En El Río de La Plata, 1830-1850." Circumscribere: International Journal for the History of Science, 9, 2011, 29-77.

Prosperi, Adriano, "El misionero", Villari, Rosario et al., El hombre barroco, Madrid: Alianza, Madrid, 1993, 201-239.

Quiroga, Laura, "Diaguita y Calchaquí Paisajes de resistencia indígena en la Gobernación del Tucumán, Virreinato del Perú, siglos XVI y XVII", en Luis Andrés Valenzuela Olivares (coord.) Atlas Histórico de América. Pueblos originarios. Chile. Instituto Panamericano de Geografía e Historia - Universidad Andrés Bello, 2019, 81-88.

Quiroga, Laura, "La noche de las encomiendas: Condiciones y contingencias para el alzamiento general en la Gobernación del Tucumán (1629-1631)", Nuevo Mundo Mundos Nuevos, 2021, URL: http://journals.openedition.org/nuevomundo/85128, consultado el 11/5/2022

Soto Artuñedo, Wenceslao SJ, Alonso de Barzana (1530 -1597), el Javier de las Indias Occidentales. Vida y obra, Ediciones Mensajero, Bilbao, 2018.

Valle, Ivonne del, Escribiendo desde los márgenes. Colonialismo y jesuitas en el siglo XVIII, Siglo XXI, México, 2009.

Wilde, Guillermo, "Fundación de una praxis jesuítica. Perfil misionero, disputas territoriales y formas de autorrepresentación en la época de Claudio Acquaviva", Historia y Grafía, 49, julio-diciembre, 2017, 147-175.

Wilde, Guillermo, Saberes de la conversión. Jesuitas, indígenas e imperios coloniales en las fronteras de la cristiandad, SB Editorial, Buenos Aires, 2011.

Williams, Verónica y Castellanos, María Cecilia "'Era la tierra doblada con que se peleó arriesgadamente…' Paisajes de guerra y resistencia indígena en Gualfín hacia mediados del siglo XVII (Valle Calchaquí, Gobernación del Tucumán)" Americanía 15, 2022, 121-148.https://doi.org/10.46661/americania.6509

Published

2024-07-11

How to Cite

Garay, A. (2024). Hernando de Torreblanca’s Relación Histórica de Calchaquí and Jesuit writing in colonial dynamics: The Rebellion of the False Inca Pedro Bohórquez (1658-1660). Americanía: Revista De Estudios Latinoamericanos, (20), 1–28. https://doi.org/10.46661/americana.10806

Issue

Section

Artículos