"Comunistas, con el favor de mi Dios”. Christian referents of a cultural movement of the revolutionary left:
The New Chilean Song (1965-1990)
DOI:
https://doi.org/10.46661/americana.10813Keywords:
Chile, Allende, New Chilean song, Chilean Catholic Church, Liberation Theology movementAbstract
The cultural phenomenon of greatest relevance in Chile, between the decades of the 60s to the 70s, was the New Chilean Song. More than a local version of the so-called “protest-song”, it was a formidable musical creation movement, resulting from the encounter between academia and oral tradition, led by young artists committed to their people and their time. As witnesses and spokespersons for social processes, they frequently included Christian symbols and references in their songs, something that might seem contradictory within a movement led by militants from the revolutionary left. This was possible due, on the one hand, to the imprint of popular faith in Chilean popular music, and on the other, to the encounter between Christians and Marxists, fostered in large part by the Liberation Theology movement. This article offers an unusual look at that historic cultural movement.
Downloads
References
AA.VV. s/f. La nuova canzone cilena. Ieri, oggi, domani. ONAE, Roma.
Advis Vitaglich, Luis, “La Nueva Canción Chilena. Memoria de una música comprometida.”, Cuadernos de música iberoamericana, vol. 1, 1996, 243-251.
Astorga Arredondo, Francisco “El canto a lo poeta”, Revista musical chilena, vol. 54, no. 194, 2000, http://dx.doi.org/10.4067/S0716-27902000019400007-
Barraza, Fernando, La Nueva Canción Chilena, Quimantú, Santiago de Chile, 1972.
Casals Araya, Marcelo, El alba de una revolución. La izquierda y el proceso de construcción estratégica de la “vía chilena al socialismo”, 1956-1970, LOM, Santiago de Chile, 2010.
Castillo Vergara, María Isabel, El (im) posible proceso de duelo. Familiares de detenidos desaparecidos: violencia política, trauma y memoria, Ediciones Universidad Alberto Hurtado, Santiago de Chile, 2013.
Cerutti, Ángel y Martínez, Alicia M., “El velorio del angelito”. Manifestación de la religiosidad popular del sur de Chile, transplantada en el territorio del Neququén, (1884-1930)”, Scripta Ethnologica, vol. 32, 2010, 11-12.
Clouzet, Jean, La nouvelle chanson chilienne, Editions Seghers, Paris, 1975.
Díaz, Ailén, “Discurso de Salvador Allende del 2 de diciembre de 1972”, Revista Derechos en Acción, vol. 11, no. 11, 2019, 607-628, https://doi.org/10.24215/25251678e291.
Díaz Caro, Victoria, “Formas de resistencia cultural en la Agrupación de Familiares de Detenidos-desaparecidos”, Taller de Letras, no. 64, 2019, 263-272.
Díaz Inostroza, Patricia, Yo no canto por cantar. Cantares de resistencia en el Cono Sur, Memoriarte Ediciones, Santiago de Chile, 2016.
Dillon, Lorna, “Religion and the Angel's Wake Tradition in Violeta Parra's Art and Lyrics”, Taller De Letras, no. 59, 2016, 91-109, https://doi.org/10.7764/tl5991-109. ¿Consultada?
Elíade, Mircea, Lo sagrado y lo profano, Guadarrama, Punto Omega Barcelona, 1979.
Fuente, Antonio de la, “Charo Cofré y Hugo Arévalo. Entrevista después de un exilio”, La Bicicleta, no. 64, 15 de octubre de 1985, 11-13, disponible en Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-75195.html
García, Marisol, Canción valiente. 1960-1989. Tres décadas de canto social y político en Chile, Ediciones B, Santiago de Chile, 2013.
González, Juan Pablo, Ohlsen, Óscar y Rolle, Claudio. Historia social de la música popular en Chile, 1959-1970, Ediciones Universidad Católica de Chile, Santiago de Chile, 2009.
Guerrero, Bernardo Jiménez, “Cuando la memoria era un río…”. Cantares de Osvaldo Torres, Fondo Nacional de Desarrollo Regional de Cultura, Iquique, 2014.
Herrero, Víctor, Después de vivir un siglo. Una biografía de Violeta Parra, Lumen, Santiago de Chile, 2017.
Iwasaki, Fernando, “El cristo de los guerrilleros”, Studia Universitatis Babeș-Bolyai Philologia, Romania, vol. 64, no. 3, 2019, 197 – 213, https://doi.org/10.24193/subbphilo.2019.3.15.
Jara, Joan, Víctor Jara. Un canto truncado. Reedición 1999 Ediciones B, S. A., Barcelona, 1983.
Jordá, Miguel, El Catecismo criollo, Editorial Salesiana, Santiago de Chile, 1976.
Jordá, Miguel, La biblia del pueblo, Instituto Nacional de Pastoral Rural, Santiago de Chile, 1978.
Mc. Sherry, Patrice, La Nueva Canción Chilena. El poder político de la música, 1960-1973, LOM ediciones, Santiago de Chile, 2017.
Manns, Patricio, Violeta Parra, la guitare indocile, Les éditions du Cerf, París, 1977.
Mariátegui, José Carlos, Temas de nuestra América, Amauta, Lima, 1960.
Molina, Sandra, “Las peñas folklóricas en Chile (1973 -1986). El refugio cultural y político para la disidencia”, Aletheia, vol. 1, no. 2, 2011, 1-18.
Montero García, Feliciano, El primer catolicismo social y la Rerum novarum en España, 1889-1902, CSIC, Madrid, 1983.
Morasso, Andrés, “Una praxis cristiana y popular en la población la Victoria de Santiago de Chile (1983-1988)”, Revista Cultura y Religión, vol. 4, no. 2, 2010, 20-38.
Moya Ortega, Felipe y Zañartu Toloza, Felipe, “Represión y resistencia. Iglesia y dictadura en Chile”, Contextos: Estudios de humanidades y ciencias sociales, no. 44, 2019, http://revistas.umce.cl/index.php/contextos/article/view/1509. ¿Consultada?
Parra, Ángel, Violeta se fue para los cielos, Catalonia, Santiago de Chile, 2006.
Parra, Ángel, Mi Nueva Canción Chilena. Al pueblo lo que es del pueblo, Catalonia. Santiago de Chile, 2016.
Parra, Isabel, Ni toda la tierra entera, Chabe Producciones, Santiago de Chile, 2003.
Pizarro, Gabriela y Chandía T., Romilio, Veinte tonadas religiosas, Ediciones Gabriela Pizarro, Santiago de Chile, 1993.
Plath, Oreste, Folklore religioso chileno, Ediciones PlaTur, 1966, en Memoria Chilena, Biblioteca Nacional de Chile, http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-8263.html
Pizarro Soto, Gabriela, Veinte tonadas religiosas, Ediciones Gabriela Pizarro, Santiago de Chile, 1993.
Pozo, José del, Rebeldes, reformistas y revolucionarios: una historia oral de la izquierda chilena en la época de la Unidad Popular, Ediciones Documentas, Santiago de Chile, 1992.
Rodríguez Aedo, Javier, “El folklore como agente político: La nueva Canción Chilena y la diplomacia musical (1970-1973)”, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, 2017 https://doi.org/10.4000/nuevomundo.70611
Rodríguez, Osvaldo, Cantores que reflexionan, Ediciones Literatura Americana Reunida, San Fernando de Henares (Madrid), 1984.
Rodríguez Muso, Osvaldo, La Nueva Canción Chilena. Continuidad y reflejo, Ediciones Casa de las Américas, La Habana, 1988.
Rojas Zúñiga, Pablo Joel, “La persona pobre en la Teología de la Liberación: Opción preferencial por las personas pobres y método teológico Latinoamericano”, Huella Teológica, vol. 5, no. 2, 2023, 141-167.
Torres Dujisin, Isabel, “La ‘Vía Chilena al Socialismo’. El largo recorrido desde el Frente de Acción Popular a la Unidad Popular” en Austin Henry, Robert, Salém Vasconcelos, Joana y Canibilo Ramírez, Viviana comp., La vía chilena al socialismo 50 años después. vol. 1, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales - CLACSO, Buenos Aires, 2020, 319-336.
Uribe Echevarría, Juan, Fiesta de La Tirana de Tarapacá, Ediciones Universitarias de Valparaíso, Valparaíso, 1976.
Utz, Arthur Fridolin. La Encíclica de Juan XXIII Pacem in Terris, Herder, Barcelona, 1965.
Villar Tagle, María Soledad del, “Historia profesional de las asistentes sociales del Comité Pro Paz y la Vicaría de la Solidaridad. 1973 – 1983”, Tesis de Grado, Universidad Alberto Hurtado, Santiago de Chile, 2016.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Unless otherwise indicated, all contents of the electronic edition are distributed under a "Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0" (CC-BY-NC-SA) licence. (CC-BY-NC-SA). You can consult the informative version and the legal text of the licence here. This must be expressly stated in this way when necessary.
In any case, the authors retain all rights to the published texts.
