Skip to main content

Insertando subtítulos a un vídeo: Subtitle Workshop

Si alguna vez te has planteado cómo añadir subtítulos a una grabación de vídeo, es el momento de descubrir cómo hacerlo mediante el programa gratuito: Subtitle Workshop. Aunque es un proceso manual y, por consiguiente, algo que lleva su tiempo, es muy sencillo. ¿Te animas a descubrir cómo hacerlo?...

Subtitle Workshop es una herramienta que permite crear, traducir, ajustar y editar subtítulos. Es un programa muy difundido y fácil de usar. En este manual te vamos a ayudar a entender y manejar, la utilización básica de esta herramienta.

Subtitle Workshop 5.1

Ten en cuenta que...
Poner subtítulos a cualquier es algo a tener presente ya que así eliminas cualquier barrera ante los destinatarios finales, ya sea por idiomas o por cuestiones de accesibilidad (colectivo con dificultades auditivas).

Pantalla inicial de Subtitle Workshop

Interfaz de Subtitle Workshop