Skip to main content

Preparándote para trabajar con Subtitle Workshop

Antes de empezar a subtitular tu vídeo es necesario que realices unas configuraciones esenciales en el programa. Para ello, sigue las pautas que te indicamos a continuación.

Eligiendo idioma de la interfaz

La primera vez que accedes a Subtitle Workshop el idioma inicial es el inglés, pero puedes elegir el idoma que desees, en este caso el español.

Para cambiar el idioma, dirígete a Configuración/Lenguaje/Español ó Settings/Language/Español (como viene en inglés por defecto).

Ventana Settings (configuración) para elección de idioma-español

Configurando el guardado automático

¿Cuántas veces te ha ocurrido que has estado trabajando, por ejemplo, un documento Word y se ha ido la luz y se ha borrado tu trabajo? En estos casos, si tuvieras habilitada la opción de guardado automático cada "x" minutos, hubieras almacenado dicha información sin perderla.

En Subtitle Workshop. esta configuración es muy importante para que no pierdas el trabajo si se bloquea el equipo o se corta la luz, o ante cualquier otro de los inexplicables accidentes informáticos. Configurando (como señala la imagen) el programa, se realizará un guardado automático cada "x" minutos.

¡Atención!
Te recomendamos que lo configures a 1 minuto para perder el mínimo trabajo posible.

Para ello, dirígete a Configuración/Guardar y ajusta el tiempo preferido como te mostramos en la imagen

Ventana configuración:guardado automático